在罗马尼亚地区的教会史上，从16世纪到19世纪初，存在过捐献修道院的做法。罗马尼亚的王公和贵族将本国领土上的修道院及其所属财产捐赠给近东地区的东征教修道院。
1919年，在第一次世界大战的余波中，新成立的罗马尼亚在巴黎协约国间运动会上完成了其国际体育首秀。尽管缺乏传统且未获佳绩，但这次出征远非仅是竞技——它是一个年轻国家在战后世界舞台上，向西方盟友展示其存在与价值的重大政治姿态。
世界经济论坛的一份报告显示，到2030年，近39%的员工现有技能将发生变化，但人工智能不会取代人类，而是将改变我们的工作方式。
亲欧派独立人士尼库肖尔·丹今年5月当选了总统。他去年刚赢得布加勒斯特市长连任，现在要离开市政厅了，这让政府为首都组织选举，这样2024年的马拉松性选举今年不得不延长了。
1859年瓦拉西亚与摩尔多瓦公国统一之前摩尔多瓦的最后一位统治者格里戈雷·亚历山德鲁·吉卡（1804-1857）的遗骸，在尘封168年后，以一项象征意义重大的仪式被迎回罗马尼亚。
布加勒斯特执政联盟正在制定第三揽子财政措施的方案，旨在减少预算赤字。该方案包括削减地方和中央政府的人员编制和开支，有望在下周对议会承担责任程序获得通过。
近四分之一人口外流，罗马尼亚面临严重人口危机和人才流失。侨汇已无法弥补经济与人才缺口，国家亟需投资科研、提高薪酬、创造机遇以吸引人才回归。
欧盟重新思考其防务与战略角色的努力，出现在一个充满地缘政治紧张与变革的世界中，而此前欧洲已享受了超过七十年的和平与繁荣，直至战火燃至其边界。“不可预测性”这个词，或许最准确地定义了当前乌克兰冲突的图景。旧的确定性似乎正在瓦解。
هجرة الرومانيين إلى الغرب هي واحدة من أوسع الظواهر الاجتماعية انتشارا في العقود الأخيرة
Про історію цього легендарного потяга розповідає бузеуський письменник Дору Бретулеску.
The earthly remains of the great prince have been brought home
В ноябре Ячейка искусства закрывает кураторский сезон 2025 выставкой «Full Season», объединяющей в одном пространстве работы художников, которые оживляли галерею «Вертикаль» на протяжении всего года.
У листопаді Celula de Artă (укр. «Арт-клітина») завершує кураторський сезон 2025 року виставкою «Повний сезон», яка об’єднує в одному просторі роботи митців, що оживляли Вертикальну галерею протягом року.
Patru proiecte europene emblematice în domeniul apărării - parte a eforturilor de pregătire a Europei pentru apărare și având ca orizont de timp anul 2030 – se regăsesc pe foaia de parcurs a politicii de apărare europene, care reflectă temerile alimentate de războiul din Ucraina.
«Медовый маршрут в Банате» — это новый и инновационный проект в области экотуризма и оздоровительного туризма.
Odată cu apropierea sărbătorilor de iarnă, în România s-au deschis sau se vor deschide numeroase târguri de Crăciun.
„Put meda u Banatu“ je novi i inovativni projekat ekoturizma i zdravstvenog turizma. Cilj projekta je promocija lokalnog turizma, pčelarskih tradicija i zdravstvenih koristi proizvoda iz košnica, posebno apiterapije ili aerosol terapije iz košnica.
"طريق عسل بانات" هو مشروع جديد ومبتكر للسياحة البيئية والسياحة الصحية.
Finalizarea pieței unice europene este esențială pentru competitivitatea și prosperitatea Uniunii, însă beneficiile acesteia trebuie resimțite în mod echitabil în toate statele membre.
«Медовий шлях Банату» — це новий та інноваційний проект в галузі екотуризму та оздоровчого туризму. Проект має на меті просування місцевого туризму, традицій бджільництва та користі для здоров'я продуктів бджільництва, зокрема апітерапії або аерозольної терапії бджолиним вуликом.
România s-a clasat pe locul 20 dintre cele 44 de pieţe europene generatoare de turişti pentru Cuba, anul trecut, când s-au înregistrat 4.735 de vizitatori
Romanian NGOs want femicide to be legally recognized as a distinct crime.
Sur toile des fonde de la multiplication des cas de violences contre les femmes, plusieurs ONGs de Roumanie souhaitent que le féminicide soit reconnu par loi en tant que type distinct de crime.
Інтермаріум постер — мистецтво спротиву й єдності: Київ, Бухарест і Краків об’єднують студентів у міжнародному діалозі про культуру, пам'ять та опір.
Scutul european pentru democrație și Strategia UE pentru societatea civilă pregătesc terenul pentru democrații mai puternice și mai reziliente.
В 2025 году, примерно за десять месяцев – с января по начало ноября – в Румынии был подтвержден 51 случай фемицида. В переводе на язык статистики это означает, что почти каждую неделю как минимум одна женщина была убита, чаще всего своим партнером.
Неурядові організації Румунії хочуть, щоб феміцид був визнаний законом окремим видом злочину.
Calea Ferată Buzău – Nehoiaşu care şerpuieşte pe lângă râul Buzău şi DN 10 şi-a câştigat notorietatea şi prin intermediul trenului care o deservea, numit 'Ţuicarul'. Am aflat povestea acestui tren legendar de la scriitorul buzoian Doru Brătulescu.
Publicația lunară „Agenda românească” din Canada îi anunță pe conaționalii noștri din Țara Frunzei de Arțar despre evenimente care acționează asemenea unui liant cultural între comunitatea românească din Canada și țara de origine.
Conducerea Federației Internaționale a Jurnaliștilor și Scriitorilor de Turism, FIJET, a decis să acorde orașului Iași trofeul „Mărul de Aur”. Decizia a fost luată la Congresul FIJET, organizat în perioada 18 – 24 noiembrie în orașul marocan Fes.
من المتوقع أن يصوت البرلمان على استراتيجية الدفاع الوطني التي أقرها المجلس الأعلى للدفاع
Şoferii profesionişti din India au devenit în 2025 printre cei mai căutaţi angajaţi de companiile din România, pe fondul deficitului tot mai mare de personal din transporturi.
Google Romania has marked its 15th anniversary of the start of its activity.
In Romania, all state-owned companies that are losing money will be restructured
تم إطلاق رحلات جوية جديدة من وإلى رومانيا في نهاية شهر أكتوبر وبداية نوفمبر.
La Roumanie annonce une restructuration de toutes les entreprises publiques déficitaires
يتبلور التحول في مجال الطاقة من خلال تثمين الموارد المتجددة، مع إمكانية تحويل رومانيا إلى مركز إقليمي لإنتاج وتخزين الطاقة الخضراء.
Conoceremos la historia de este legendario tren gracias al escritor de Buzău Doru Brătulescu
Varianta finală a Strategiei naţionale de apărare a României, analizată de membrii CSAT, urmează să fie dezbătută şi votată în parlament.
Biroul Regional pentru România al Academiei Româno-Americane de Arte şi Ştiinţe – ARA - a fost inaugurat, luni, la Biblioteca Centrală a Universităţii de Ştiinţă şi Tehnologie Politehnica din Bucureşti.
Окончательный вариант Национальной стратегии обороны Румынии, проанализированный членами Высшего совета обороны страны, будет обсужден и поставлен на голосование в парламенте.
În România, toate companiile de stat care înregistreaza pierderi vor fi restructurate.
Medalie pentru România la Mondialele de gimnastică pentru junioare din Filipine.
Ştiri de la Radio Ujgorod. La microfon, Elvira Chilaru.
Na sednici Vrhovnog saveta odbrane zemlje usvojena je Strategija nacionalne odbrane za 2025-2030. godinu. Na skupu se razgovaralo i o investicijama u odbrambenu industruju neophodnu za evropsku bezbednost.
