RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Pîslaru: „Kein einziger Euro aus EU-Zuschüssen geht verloren“

Rumänien überarbeitet seinen nationalen Aufbau- und Resilienzplan. Mehrere Projekte im Milliardenwert werden gestrichen – doch laut Regierung gehen dabei keine EU-Gelder verloren.

Ministrul Investiţiilor şi Proiectelor Europene (MIPE), Dragoş Pîslaru
Ministrul Investiţiilor şi Proiectelor Europene (MIPE), Dragoş Pîslaru

und , 16.07.2025, 15:12

Projekte im Wert von rund 6,3 Milliarden Euro werden aus dem Nationalen Aufbau- und Resilienzplan gestrichen. Sie können bis zum Stichtag im August 2026 nicht mehr abgeschlossen werden. Das hat der Minister für europäische Investitionen und Projekte, Dragoș Pîslaru, am Dienstag angekündigt. Rumänien müsse die überarbeitete Version des Wiederaufbauplans bis Ende dieses Monats an die Europäische Kommission übermitteln, so der Minister.

Er präsentierte die Ergebnisse der jüngsten Sitzung des interministeriellen Koordinierungsausschusses für den Plan und erläuterte Details zu den laufenden Verhandlungen mit Brüssel. Ziel sei es, dass die Europäische Kommission die Vorschläge der rumänischen Behörden akzeptiert.

Dragoș Pîslaru erklärt:

Die Differenz zwischen der ursprünglich vorgesehenen Gesamtkreditaufnahme von 15 Milliarden Euro und den gestrichenen Projekten in Höhe von 6,3 Milliarden beträgt rund 8,7 Milliarden Euro. Diese Mittel verbleiben im Nationalen Wiederaufbauplan. Und es gibt auch eine gute Nachricht: Zusätzlich soll ein Maßnahmenpaket aufgenommen werden, das gezielt auf die Stärkung der Resilienz abzielt. 

Die neuen Maßnahmen betreffen vor allem Projekte im Bereich der Notfallmedizin. Sie wurden vom Innenministerium vorgeschlagen und haben ein Volumen von rund 540 Millionen Euro, so Investitionsminister Dragoș Pîslaru. Er betonte, dass Rumänien keine der nicht rückzahlbaren Mittel verlieren werde. Zwar werde es einige kleinere Anpassungen geben, doch laut Pîslaru bestehe keine Gefahr, dass die Projekte bis August 2026 nicht umgesetzt werden könnten.

Rumänien wird keinen einzigen Euro aus der nicht rückzahlbaren Komponente verlieren. Das wurde auch vergangene Woche in Brüssel bestätigt – und in den Gesprächen, die wir jetzt geführt haben, als die Delegation der Europäischen Kommission nach Rumänien gekommen ist. Wir haben nur ein paar kleinere Anpassungen – mal mehr, mal weniger –, aber es besteht aktuell kein Risiko, dass Projekte nicht bis August 2026 umgesetzt werden können. Die gesamte nicht rückzahlbare Komponente ist derzeit mit der Europäischen Kommission abgestimmt.

Auch das Verkehrsministerium gibt Entwarnung: Rumänien werde keinen einzigen Euro aus der für den Verkehrsbereich vorgesehenen Komponente des Wiederaufbauplans verlieren. Nach technischen Gesprächen mit der Europäischen Kommission sei vereinbart worden, dass die im Plan verbleibenden Projekte vollständig aus EU-Mitteln finanziert werden – eine Kofinanzierung aus dem Staatshaushalt sei nicht nötig.

Für die Projekte, die ganz oder teilweise aus dem Aufbauplan gestrichen wurden, müsse kein bereits ausgegebenes Geld zurückgezahlt werden. Laut Ministerium wurden bisher rund 2,3 Milliarden Euro in bereits abgeschlossene oder weit fortgeschrittene Projekte investiert. Diese sollen nun über das Verkehrsprogramm 2021–2027 oder aus anderen europäischen Quellen weitergeführt und abgeschlossen werden – in Abstimmung mit der Kommission.

Die technischen Gespräche mit den Experten der Europäischen Kommission über die geplanten Änderungen am nationalen Wiederaufbauplan sollen kommende Woche abgeschlossen werden. Insgesamt wurden Rumänien im Rahmen des Aufbau- und Resilienzplans 28,5 Milliarden Euro zugewiesen – davon 13,6 Milliarden als nicht rückzahlbare Zuschüsse, der Rest als Kredite. Bislang hat Rumänien 10,74 Milliarden Euro aus dem Programm abgerufen.

Foto f
RRI Aktuell Montag, 24 November 2025

Rumänien bereitet sich auf Nationalfeiertag vor

Rumänien bereitet sich auf den Nationalfeiertag, der am 1. Dezember begangen wird. Der Aufbau des rumänischen Nationalstaates jährt sich dieses...

Rumänien bereitet sich auf Nationalfeiertag vor
Foto: roaep.ro
RRI Aktuell Montag, 24 November 2025

17 Kandidaten im Rennen um Bukarest

Eigentlich sollte dieses Jahr nach dem Wahlmarathon 2024 eine Beruhigung der politischen Lage bringen. Die Absage der Präsidentschaftswahlen...

17 Kandidaten im Rennen um Bukarest
Horațiu Potra (Foto: Agerpres)
RRI Aktuell Freitag, 21 November 2025

International gesuchter Söldner Potra nach Rumänien ausgeliefert

Der international gesuchte Söldner Horațiu Potra, dem die rumänischen Behörden die Vorbereitung von Handlungen gegen die verfassungsmäßige...

International gesuchter Söldner Potra nach Rumänien ausgeliefert
Guvernul Bolojan / Foto: gov.ro
RRI Aktuell Donnerstag, 20 November 2025

Streit in der Koalition: Sozialdemokraten gegen drittes Sparpaket

Die rumänische Regierung bereitet derzeit ihr drittes Sparpaket vor – und will es schon kommende Woche per Vertrauensvotum durchs Parlament...

Streit in der Koalition: Sozialdemokraten gegen drittes Sparpaket
RRI Aktuell Donnerstag, 20 November 2025

Symbol des Widerstands: Republik Moldau nimmt Abschied von Ilie Ilaşcu

Präsidentin Maia Sandu hat einen Tag Staatstrauer zum Gedenken an den Politiker angeordnet, über den sie schrieb, dass er einem aggressiven Staat...

Symbol des Widerstands: Republik Moldau nimmt Abschied von Ilie Ilaşcu
RRI Aktuell Dienstag, 18 November 2025

Die Europäische Kommission hat die wirtschaftlichen Herbstprognosen veröffentlicht.

Laut dem Bericht der Europäischen Kommission werden Unternehmen und Bevölkerung im Jahr 2026 von der Austerität betroffen sein. Das...

Die Europäische Kommission hat die wirtschaftlichen Herbstprognosen veröffentlicht.
RRI Aktuell Dienstag, 18 November 2025

Dörfer im Donaudelta vorsorglich evakuiert

Die rumänischen Behörden beschlossen, die Bevölkerung zweier Ortschaften im Donaudelta nahe der ukrainischen Grenze vorsorglich zu evakuieren,...

Dörfer im Donaudelta vorsorglich evakuiert
RRI Aktuell Montag, 17 November 2025

Reformgespräche der Regierungskoalition gehen weiter

Letzte Woche fanden in Bukarest intensive Verhandlungen innerhalb der Regierungskoalition statt. Im Anschluss daran wurde eine Einigung über die...

Reformgespräche der Regierungskoalition gehen weiter

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company