Сигишоара, сказочное место
В мире туристических направлений немногим местам удается сохранить свою аутентичность перед лицом стремительной модернизации. Однако Сигишоара, похоже, нашла секрет идеального баланса.
Александра Феноген и Daniel Onea, 20.11.2025, 18:27
В мире туристических направлений немногим местам удается сохранить свою аутентичность перед лицом стремительной модернизации. Однако Сигишоара, похоже, нашла секрет идеального баланса. Это не просто музей под открытым небом, крепость живет и дышит в ритме XXI века, ни на мгновение не забывая о своей богатой истории. Таким образом, жизнеспособность крепости поддерживается день за днем ее жителями. А в Сигишоаре один человек сам стал символом этого места: Дорин Станчу, барабанщик крепости. На протяжении уже 20 лет его присутствие является синонимом души города. Для Дорина Станчу Сигишоара — «средневековая жемчужина Румынии», место, которое нужно открывать для себя шаг за шагом, гильдия за гильдией. Барабанщик крепости не только рассказывает историю, но и олицетворяет ее, настаивая на том, что вся крепость функционирует как сложный музей, посвященный гильдиям и ремеслам, которые легли в основу ее развития.
Сигишоару, конечно, посещает хотя бы раз каждый турист в Румынии, но мы ждем, чтобы они вернулись сюда десять раз, потому что это средневековая жемчужина страны. Это место, которое нужно открыть для себя поглубже, через его гильдии и ремесла. Стоит посетить Часовую башню, единственный вертикально развитый исторический музей в Румынии. Не забываем про Дом гильдий, Дом карт, монастырскую церковь или Церковь на холме. На самом деле, вся крепость — это музей. Это самая хорошо сохранившаяся из семи трансильванских крепостей, и она сберегла настоящий «технологический поток» гильдий: мясников, кожевников, медников, оловянщиков, меховщиков, ременщиков, ткачей, портных, сапожников, слесарей, бондарей и так далее. Сигишоара — это совершенно особое место, и эта уникальная история заслуживает того, чтобы ее продвигали.
Однако очарование Сигишоары заключается не только в камне, но и в уникальном человеческом взаимодействии. Барабанщик — не просто гид, а хозяин. Встреча туристов на десятках иностранных языков, от иврита до японского, стала символическим моментом. Это больше, чем просто курьез, это жест гостеприимства, который снимает барьеры и создает мгновенную связь. Такой прием является свидетельством открытого духа города, который на протяжении веков привык к посетителям со всех уголков мира.
Туристы очень рады, когда я их встречаю. Я приветствую их на 60 языках, что является уникальным жестом в Румынии, а может быть, и во всем мире. Например, если приезжают гости из Израиля, я говорю им «добро пожаловать» на их языке, то же самое и с гостями из Японии. Это так красиво, потому что создается особая энергия. Сюда приезжают люди со всего мира и заряжаются энергией «живого барабанщика» — персонажа, который в истории выполнял сразу четыре функции: пожарного, горниста, ночного сторожа и барабанщика.
О прошлом не просто рассказывают, оно оживает. Недавняя инициатива собирает каждую субботу вечером персонажей в средневековых костюмах, которые воспроизводят обход ночного стражника, и кричат «Тишина!» так, как это делали в XVII веке. Туристы приглашаются присоединиться к страже, превращаясь из зрителей в участников. Эта живая история переплетается с легендой. Барабанщик, в роли официального гида, знает, как превратить экскурсию по крепости из урока истории в приключение, используя истории этого места, такие как история Лестницы школьника, чтобы заинтересовать аудиторию.
Эта жизнеспособность дополняется видением администрации, которая понимает важность баланса между жизнью местных жителей и ожиданиями туристов. Иоана Куруци-Попа, пресс-секретарь мэрии, описывает город, который живет не только летним сезоном. Планирование мероприятий ведется в течение всего года, от Рождественской ярмарки и новогодней вечеринки на Крепостной площади до обустройства катка у подножия крепости и подготовки к следующему, 31-му, знаменитому фестивалю «Средневековая Сигишоара».
Мы очень хотим, чтобы все, кто переступает наш порог, чувствовали себя хорошо, чувствовали себя как дома. В то же время, мы прилагаем усилия, чтобы сохранить необходимый баланс между тем, чего хотят жители города, и тем, что ожидают найти здесь туристы. В ближайшем будущем Крепостная площадь вновь станет местом встречи жителей Сигишоары и гостей города с открытием Рождественской ярмарки, которая пройдет с 1 декабря по 4 января, предлагая специальные декорации и теплую атмосферу. Кроме того, впервые за много лет мы отметим ночь между годами праздником под открытым небом, также на Крепостной площади. У подножия крепости будет оборудован каток, который ждут с нетерпением. В то же время мы уже смотрим в будущее, на следующее лето, когда с 24 по 26 июля мы будем проводить 31-й фестиваль «Средневековая Сигишоара.
Магия зимних праздников в Сигишоаре призвана сохранить аутентичность. Даже Рождественский дед адаптируется к местным особенностям, приезжая на коньках, чтобы раздавать подарки. Помимо огней, декораций и суеты покупки подарков, Иоана Куруци-Попа, пресс-секретарь мэрии, говорит, что посетители и местные жители найдут в Сигишоаре идеальное место для отдыха.
Безусловно, Рождественский дед будет присутствовать в Сигишоаре. У нас даже есть традиция, которая существует уже несколько лет: в канун Рождества Санта приезжает к нам на коньках. Он будет присутствовать на катке и раздавать подарки детям, которые были послушными в течение всего года. Конечно, на Крепостной площади у нас будет красиво украшенная елка и праздничная атмосфера. Как я уже упоминала, для нас важно сохранить баланс между коммерческой составляющей, характерной для этого периода, и теплотой, подлинным чувством «дома», которое несет в себе праздник Рождества.
Таким образом, Сигишоара оказывается полноценным туристическим направлением в любое время года. Будь то уникальная архитектура, оживленные рассказы барабанщика, мастерские ремесленников или теплая атмосфера зимних праздников, крепость предлагает редкий опыт: ощущение, что на несколько дней время замедляется, а посетитель становится частью истории. А магия Сигишоары приобретает новое измерение зимой. Когда туман опускается на крутые крыши, а снег покрывает каменную мостовую, крепость кажется кадром из сказки.
