Click here for a roundup of domestic and international news
Réunion -- Le Comité exécutif national du Parti social-démocrate, principale composante de la coalition gouvernementale en place à Bucarest, qui...
Sorin Bottez war Mitglied der Jungliberalen bei der Machtergreifung durch die Kommunisten und vebrachte 15 Jahre im Gefängnis. Folter als Umerziehungsmethode war in den kommunistischen Kerkern an der Tagseordnung.
Der erste Gefängnisleiter aus der Kommunistenzeit, der angeklagt worden ist, Alexandru Vişinescu, wurde endgültig zu einer 20-jährigen Haftstrafe verurteilt.
The first Romanian communist prison commander sent to court, Alexandru Visinescu, received a final 20-year sentence.
Primul comandant de penitenciar din perioada comunistă din România trimis în judecată, Alexandru Vişinescu , a fost condamnat definitiv la 20 de ani de închisoare.
Alegerile locale din România vor avea loc pe 5 iunie, iar campania electorală se va desfăşura între 6 mai şi 4 iunie - a decis Guvernul,...
Gouvernement - En Roumanie, les élections municipales auront lieu le 5 juin prochain, alors que la campagne électorale se déroulera du 6 mai au 4...
BUKAREST: Der frühere Gefängnisdirektor Alexandru Vişinescu ist am Freitag vom Oberlandesgericht zu 20 Jahren Haft verurteilt worden. Er gilt als...
L’Exécutif de Bucarest a approuvé deux projets de loi portant amnistie fiscale Le gouvernement roumain a...
Y a-t-il de bonnes nouvelles dans la presse roumaine de ce jeudi pluvieux et morose ? Pas trop, mais en voici quelques-unes : les frais de roaming...
1. Rentrée parlementaire en Roumanie Le Parlement de Bucarest a repris cette semaine son activité, une fois les vacances...
Debut al unei noi sesiuni parlamentare în România; Proteste în România şi în străinătate împotriva proiectului Roşia Montana; Reacţii după uciderea unui copil de către câinii fără stăpân...
Rückblick auf die wichtigsten Ereignisse der vergangenen Woche in Politik, Wirtschaft, Gesellschaft