Les Films de Cannes à Bucarest, ajuns în acest an la ediția cu numărul 16 are loc între 24 octombrie și 2 noiembrie în cinematografele din Bucureşti, dar şi în alte oraşe din ţară. Invitată de onoare a acestei ediţii este actriţa franceză Emannuelle Béart.
Man kann sie auf den überfüllten Staßen im Zentrum der Hauptstadt, um die Bahnhöfe herum und bei den Supermarkteingängen sehen. Ihrem biologischen Alter nach sind sie Kinder, aber ihre Lebenserfahrung übertrifft oft jene vieler Erwachsener.
On les voit déambuler dans les rues de Bucarest, devant les gares ou les supermarchés. Malgré un âge assez tendre, leur expérience de vie...
Îi vedem pe străzile aglomerate din centrul Capitalei, în jurul gărilor şi la intrarea în supermarket-uri. Ca vârstă biologică sunt copii, dar ca experienţă de viaţă îi întrec pe mulţi adulţi.
