Le 7 mai 1920 s'éteignait à Bucarest, dans sa 64e année, Constantin Dobrogeanu-Gherea, sans doute le plus important penseur marxiste...
Am 7. Mai 1920 verstarb in Bukarest der wohl wichtigste linke Vordenker Rumäniens im 19. Jahrhundert: Constantin Dobrogeanu-Gherea.
One hundred years ago, Constantin Dobrogeanu-Gherea, the most important Marxist thinker of the 19th century, was passing away in Bucharest.
Pe 7 mai 1920, la București se stingea din viață Constantin Dobrogeanu-Gherea, cel mai important gânditor marxist din România secolului al 19-lea, în vârstă de 64 de ani.
Trotz begrenzten Einflusses in der Gesellschaft wurden auch in Rumänien ab der zweiten Hälfte des 19. Jh. in radikal-liberalen und sozialistischen Kreisen atheistische und antiklerikale Ideen verbreitet.
Sozialistisches und sozialdemokratisches Gedankengut verbreitete sich Ende des 19. Jh. nur schwer in Rumänien. Das Arbeitermilieu war sehr schwach vertreten, Rumänien war überweigend ein Agrarland.
În Occident, socialismul a fost, la începuturile lui, o idee şi un program de reformă socială care şi-a propus ridicarea din starea de mizerie economică a muncitorilor.
Um das Jahr 1900 suchten die rumänischen Intellektuellen nach einer Lösung für die Probleme der Landwirte. Die Bevölkerung Rumäniens bestand damals zu 80% aus Bauern.
