Bei der 3. Auflage der Literaturpreise der Online-Kulturzeitschrift bookaholic.ro haben mehr als 7000 rumänische Leser entschieden: Solenoid“ von Mircea Cărtărescu ist das beste rumänische Buch des Jahres 2015.
In a vote organised by an online literary website, Mircea Cartarescus Solenoid won the 2015 best novel of the year award with a majority of 7,000 votes.
La invitaţia unui cunoscut site literar, peste 7.000 de cititori români au ales Solenoid de Mircea Cărtărescu (Humanitas, 2015) cea mai bună carte românească din 2015.
Mehrere Kulturpersönlichkeiten aus unterschiedlichen Bereichen wurden vor kurzem vom Kultursender des Rumänischen Rundfunks ausgezeichnet.
Mit einem Kulturprojekt über sein kollektives Gedächtnis macht Bukarest seine Kandidatur um den Titel Europäische Kulturhaupstadt offiziell. Die Organisatoren stellen Schriftsteller gegenüber, die widersprüchliche Ideen über Bukarest ausdrücken.
Le législatif de Bucarest décide de réexaminer le Code fiscal, fin août Le Parlement de Bucarest sera convoqué fin...
Sumar: Legislativul de la Bucureşti se reuneşte la sfarşitul lunii august pentru a reanaliza Codul Fiscal; Executivul aprobă prima rectificare bugetară din 2015; Un nou guvern condus de liberal-democratul Valeriu Streleţ a fost instalat la Chişinău
BUKAREST: Die rumänische Regierung bereitet die erste Korrektur des Staatshaushaltes in diesem Jahr vor. Dabei soll der Haushaltsplan nach oben...
La receta para el éxito de un autor extranjero: un traductor muy bueno y un editor...
¿Puede una mala traducción arruinar un buen libro? Por supuesto. Le ha pasado en España a uno de los mejores autores rumanos contemporáneos,...
Der Verlag Casa Radio“ hat auf der 21. Buchmesse Gaudeamus eine absolute Neuheit in der rumänischen Literatur präsentiert: das Buch Tandem“, in dem die Zeichnungen poetisch illustriert werden.
In unserer Reihe Kulturchronik“ berichten wir über das Treffen zwischen dem Schriftsteller Mircea Cărtărescu und dem Journalisten Cezar-Paul Bădescu im Rahmen des Internationalen Festivals für Literatur und literarische Übersetzung FILIT in Iaşi.
“La littérature est une sorte de lance d’Achille: elle blesse et guérit à la fois", affirmait Mircea Cărtărescu dans son dialogue avec...
“Literatura este ca lancea lui Ahile, cu vârful răneşte şi cu partea cealaltă vindecă, a spus Mircea Cărtărescu în dialogul său cu scriitorul si jurnalistul Cezar-Paul Bădescu, din cadrul Festivalului Internaţional de Literatură şi Traducere Iaşi.
