27 Jahre nach der gewaltsamen Niederschlagung der Proteste im Juni 1990 in Bukarest haben die Militärstaatsanwälte die Ermittlungen beendet. Die 14 angeklagten Personen werden vor den Obersten Kassations- und Justizhof gebracht.
Dupa 27 de ani de la incidentele violente care au avut loc în capitala României in iunie 90, procurorii militari au finalizat ancheta. Cele 14 persoane trimise în judecată vor compărea în faţa Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie.
Nach fast 30 Jahren werden die Verantwortlichen für die gewaltsame Niederschlagung der Protestaktionen vom Juni 1990 im Zentrum von Bukarest vor Gericht gebracht.
Violenţele petrecute în iunie 1990 în centrul Bucureştiului îşi vor afla, după aproape 3 decenii, vinovaţii.
Después de 25 años, la Mineriada desarrollada en junio de 1990 ha vuelto a la mesa de los fiscales rumanos. Estos días, varios exmandatarios rumanos se han visto investigados y acusados. El caso se volvió a abrir en febrero de 2015, unos meses después d
After 25 years, the file concerning the miners' raid of June 1990 is back on prosecutors' desk.
După 25 de ani, dosarul mineriadei din iunie 1990 a revenit pe masa procurorilor romani.
Conducerea Camerei Deputaţilor a hotărât discutarea proiectului privind votul prin corespondenţă în procedură de urgenţă, astfel...
Der Bergarbeiterangriff vom 13.-15. Juni 1990 gegen Oppositionelle in Bukarest schockierte ganz Rumänien, Europa und die Welt.
